Um die gesamte Rezension zu lesen: Klicken Sie auf das Bild.
Dirigent Jeroen Weiering und ich haben in den letzten Jahren viele Produktionen in der Ukraine realisiert und eine Tradition des internationalen Austauschs mit Aufführungen aufgebaut, die dann erfolgreich durch niederländische Theater tourten.
Dann überfiel Russland im Februar 2022 die Ukraine.
Wir sahen, wie „unsere“ Theater bombardiert wurden.
Das Staatstheater und die Philharmonie, die nach jahrelangen Renovierungsarbeiten erst seit einem Jahr wieder geöffnet waren: zerstört.
Sänger und Schauspieler waren gezwungen, im wahrsten Sinne des Wortes unterzutauchen. Vor kurzem erreichte uns über soziale Medien ein Video von einer Opernaufführung in der Metrostation Derzprom in Kharkiv.
Die großartige Sopranistin Yulia Antonova (die Leïla in „unseren“ Perlenfischern) sang auf einem mit Zuschauern gefüllten Bahnsteig, während eine U-Bahn vorbeifuhr.
Sie zeigte die verbindende und heilende Kraft der Musik.
Das war eine der Inspirationen für diese Aufführung von La Traviata.
Viele der Sängerinnen und Sänger, mit denen wir gearbeitet haben, gehören heute zur ukrainischen Diaspora.
Wir bringen nun einige dieser Kollegen aus allen Ecken der Welt zusammen, um die Tradition fortzusetzen. Gemeinsam mit ihnen führen wir eine weitere Oper auf. Kleiner als zuvor, aber vollgepackt mit Eloquenz. Als würde sie in einer verlassenen U-Bahn-Station gespielt werden. Das ist die Produktion, die Sie heute sehen werden.
In dieser Produktion von La Traviata geht es nicht um Äußerlichkeiten, sondern um die intime Handlung, die Verdi so meisterhaft geschaffen hat:
Der herzzerreißende Kampf um Liebe, Sicherheit und den Wunsch, nach Hause zu kommen.
Wir versuchen, diesen Kampf in seiner reinsten Form einzufangen. Für Sie und mit Sängern und Sängerinnen, die sich ebenso sehr danach sehnen.